ﯾﺮﻭﺷﻠﻢ ﯾﻮﻧﮩﯽ ﺭﮨﮯ ﮔﺎ ﺍﻭﺭ ﮨﻢ ﺑﮭﯽ 09-12-2017 ﻭﺳﻌﺖ ﺍﻟﻠﮧ ﺧﺎن

ﯾﺮﻭﺷﻠﻢ ﯾﻮﻧﮩﯽ ﺭﮨﮯ ﮔﺎ ﺍﻭﺭ ﮨﻢ
ﺑﮭﯽ
09-12-2017 ﻭﺳﻌﺖ ﺍﻟﻠﮧ ﺧﺎﻥ

ﺑﺮﻃﺎﻧﻮﯼ ﻭﺯﯾﺮِ ﺍﻋﻈﻢ ﺗﮭﺮﯾﺴﺎ ﻣﮯ ﻧﮯ ﺻﺪﺭ ﭨﺮﻣﭗ ﮐﯽ
ﺟﺎﻧﺐ ﺳﮯ ﺑﯿﺖ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ﮐﻮ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻞ ﮐﺎ ﻣﺴﺘﻘﻞ
ﺩﺍﺭﻟﺤﮑﻮﻣﺖ ﺗﺴﻠﯿﻢ ﮐﺮﻧﮯ ﺍﻭﺭ ﺗﻞ ﺍﺑﯿﺐ ﺳﮯ ﺍﻣﺮﯾﮑﯽ
ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺧﺎﻧﮧ ﺑﯿﺖ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﺍﻋﻼﻥ ﮐﻮ
ﺍﻓﺴﻮﺳﻨﺎﮎ ﺍﻭﺭ ﻋﺎﺟﻼﻧﮧ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﯾﺎ ﮨﮯ۔
ﻣﺠﮭﮯ ﺩﻧﯿﺎ ﮐﮯ ﮨﺮ ﻣﻠﮏ ﮐﯽ ﺟﺎﻧﺐ ﺳﮯ ﭨﺮﻣﭗ ﮐﮯ
ﺍﻋﻼﻥ ﮐﯽ ﻣﺬﻣﺖ ﭘﺮ ﺟﺘﻨﯽ ﺧﻮﺷﯽ ﮨﮯ ﺍﺗﻨﺎ ﮨﯽ ﺻﺪﻣﮧ
ﺗﮭﺮﯾﺴﺎ ﻣﮯ ﮐﯽ ﺟﺎﻧﺐ ﺳﮯ ﺍﻇﮩﺎﺭِ ﻣﺬﻣﺖ ﭘﺮ ﺑﮭﯽ ﮨﮯ۔
ﺍٓﺝ ﺳﮯ ﭨﮭﯿﮏ ﺳﻮ ﺑﺮﺱ ﭘﮩﻠﮯ ﺩﻭ ﻧﻮﻣﺒﺮ 1917 ﺋﮑﻮ
ﺑﺮﻃﺎﻧﻮﯼ ﻭﺯﯾﺮِ ﺧﺎﺭﺟﮧ ﻻﺭﮈ ﺑﺎﻟﻔﻮﺭ ﻧﮯ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮﯼ
ﯾﮩﻮﺩﯾﻮﮞ ﮐﮯ ﺭﮨﻨﻤﺎ ﺍﻭﺭ ﺻﯿﮩﻮﻧﯽ ﻧﻈﺮﯾﮯ ﮐﮯ ﻣﺮﮐﺰﯼ
ﺳﺘﻮﻥ ﻻﺭﮈ ﻭﺍﻟﭩﺮ ﺭﻭﺗﮫ ﭼﺎﺋﻠﮉ ﮐﻮ ﺳﮍﺳﭩﮫ ﺻﻔﺤﮯ ﮐﺎ ﻭﮦ
ﺗﺎﺭﯾﺨﯽ ﺧﻂ ﺑﮭﯿﺠﺎ ﺟﺲ ﻣﯿﮟ ﺗﺴﻠﯿﻢ ﮐﯿﺎ ﮔﯿﺎ ﮐﮧ ﯾﮩﻮﺩﯾﻮﮞ
ﮐﻮ ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ ﻭﺍﭘﺴﯽ ﺍﻭﺭ ﻭﮨﺎﮞ ﺍﭘﻨﯽ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺑﻨﺎﻧﮯ ﮐﺎ
ﺣﻖ ﮨﮯ۔ ﺟﺲ ﻭﻗﺖ ﯾﮧ ﺧﻂ ﻟﮑﮭﺎ ﮔﯿﺎ ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ ﺳﻠﻄﻨﺖِ
ﻋﺜﻤﺎﻧﯿﮧ ﮐﺎ ﺣﺼﮧ ﺗﮭﺎ۔ ﮔﻮﯾﺎ ﮐﺴﯽ ﺍﻭﺭ ﮐﮯ ﻋﻼﻗﮯ ﮐﻮ
‏( ﻋﺜﻤﺎﻧﯽ‏) ﮐﺴﯽ ﺍﻭﺭ ﻧﮯ ‏( ﺑﺮﻃﺎﻧﯿﮧ‏) ﮐﺴﯽ ﺍﻭﺭ ﮐﻮ
‏( ﯾﮩﻮﺩﯼ‏) ﺍﻻﭦ ﮐﺮﺩﯾﺎ۔
ﺍﺱ ﺍﻋﻼﻥ ﮐﮯ ﭨﮭﯿﮏ ﭼﺎﻟﯿﺲ ﺭﻭﺯ ﺑﻌﺪ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮﯼ ﺟﻨﺮﻝ
ﺳﺮ ﺍﯾﮉﻣﻨﮉ ﺍﯾﻠﻦ ﺑﯽ ﺑﯿﺖ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ﻣﯿﮟ ﻓﺎﺗﺤﺎﻧﮧ ﺩﺍﺧﻞ ﮨﻮﺍ
ﺍﻭﺭ ﻭﺯﯾﺮِ ﺍﻋﻈﻢ ﮈﯾﻮﮈ ﻻﺋﮉ ﺟﺎﺭﺝ ﻧﮯ ﮐﮩﺎ ’’ ﺩﻧﯿﺎ ﮐﮯ
ﻣﺸﮩﻮﺭ ﺗﺮﯾﻦ ﺷﮩﺮ ﭘﺮ ﻗﺒﻀﮯ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﻣﺴﯿﺤﯽ ﺩﻧﯿﺎ ﻧﮯ
ﻣﻘﺪﺱ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﮐﻮ ﺩﻭﺑﺎﺭﮦ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮ ﻟﯿﺎ ﮨﮯ ‘‘۔ ﺍﻣﺮﯾﮑﯽ
ﺍﺧﺒﺎﺭ ﻧﯿﻮﯾﺎﺭﮎ ﮨﯿﺮﻟﮉ ﮐﯽ ﺳﺮﺧﯽ ﺗﮭﯽ ’’ ﺑﺮﻃﺎﻧﯿﮧ ﻧﮯ ﭼﮫ
ﺳﻮ ﺗﮩﺘﺮ ﺑﺮﺱ ﮐﮯ ‏(ﻣﺴﻠﻢ‏) ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﯾﺮﻭﺷﻠﻢ
ﮐﻮ ﺍٓﺯﺍﺩ ﮐﺮﺍ ﻟﯿﺎ۔ ﻣﺴﯿﺤﯽ ﺩﻧﯿﺎ ﻣﯿﮟ ﺧﻮﺷﯽ ﮐﯽ
ﺯﺑﺮﺩﺳﺖ ﻟﮩﺮ ﺩﻭﮌ ﮔﺌﯽ ‘‘۔
ﺍﮔﻠﮯ ﺗﯿﺲ ﺑﺮﺱ ﺗﮏ ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ ﺑﺮﻃﺎﻧﯿﮧ ﮐﮯ ﻗﺒﻀﮯ ﻣﯿﮟ
ﺭﮨﺎ ﺍﻭﺭ ﯾﮩﻮﺩﯼ ﯾﻮﺭﭖ ﺳﮯ ﺍٓ ﺍٓ ﮐﺮ ﯾﮩﺎﮞ ﺍٓﺑﺎﺩ ﮨﻮﺗﮯ ﺭﮨﮯ۔
ﯾﮧ ﻭﮦ ﺗﺤﻔﮧ ﺗﮭﺎ ﺟﻮ ﺑﺮﻃﺎﻧﯿﮧ ﻧﮯ ﻋﺮﺑﻮﮞ ﮐﻮ ﺳﻠﻄﻨﺖِ
ﻋﺜﻤﺎﻧﯿﮧ ﮐﮯ ﺧﻼﻑ ﺑﺮﻃﺎﻧﯿﮧ ﮐﯽ ﺣﻤﺎﯾﺖ ﻣﯿﮟ ﮐﮭﮍﮮ
ﮨﻮﻧﮯ ﭘﺮ ﺩﯾﺎ۔ ﺟﺐ ﯾﮩﻮﺩﯾﻮﮞ ﮐﯽ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺍﺗﻨﯽ ﮨﻮﮔﺌﯽ ﮐﮧ
ﻭﮦ ﺍﯾﮏ ﭼﮭﻮﭨﯽ ﺳﯽ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﻗﺎﺋﻢ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻗﺎﺑﻞ ﮨﻮ
ﺳﮑﯿﮟ ﺗﻮ ﺑﺮﻃﺎﻧﻮﯼ ﺍﻧﭩﯿﻠﯽ ﺟﯿﻨﺲ ﮐﯽ ﻧﺎﮎ ﮐﮯ ﻧﯿﭽﮯ
ﯾﮩﻮﺩﯼ ﺍﻧﺘﮩﺎ ﭘﺴﻨﺪ ﺗﻨﻄﯿﻤﻮﮞ ﮨﮕﺎﻧﮧ ﺍﻭﺭ ﺳﭩﯿﺮﻥ ﮔﯿﻨﮓ ﻧﮯ
ﻓﻠﺴﻄﯿﻨﯿﻮﮞ ﮐﻮ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺍﺟﺪﺍﺩﯼ ﺍﻣﻼﮎ ﺳﮯ ﮐﮭﺪﯾﮍﻧﮯ ﮐﺎ
ﮐﺎﻡ ﺷﺮﻭﻉ ﮐﯿﺎ۔
ﻋﯿﻦ ﺍﺱ ﻭﻗﺖ ﻧﯿﺎ ﻧﯿﺎ ﺍﻗﻮﺍﻡِ ﻣﺘﺤﺪﮦ ﺑﯿﭻ ﻣﯿﮟ ﺻﻠﺢ ﺻﻔﺎﺋﯽ
ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﮐﻮﺩ ﮔﯿﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﻧﮯ ﻗﺎﺑﺾ ﺍﻭﺭ ﻣﻘﺒﻮﺽ ﮐﯽ
ﺗﻤﯿﺰ ﮐﯿﮯ ﺑﻐﯿﺮ ﻣﺌﯽ 1947 ﺀ ﻣﯿﮟ ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ ﮐﯽ ﺗﻘﺴﯿﻢ
ﮐﮯ ﻣﻨﺼﻮﺑﮯ ﮐﺎ ﺍﻋﻼﻥ ﮐﺮ ﺩﯾﺎ۔ ﺍﺱ ﻣﻨﺼﻮﺑﮯ ﮐﮯ ﺗﺤﺖ
ﺟﻮ ﻋﻼﻗﮯ ﺟﺲ ﻓﺮﯾﻖ ﮐﻮ ﻣﻠﻨﮯ ﺗﮭﮯ ﻭﮦ ﺗﻮ ﻣﻠﻨﮯ ﮨﯽ
ﺗﮭﮯ ﻣﮕﺮ ﺍﯾﮏ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﯾﮧ ﺑﮭﯽ ﺗﮭﯽ ﮐﮧ ﭼﻮﻧﮑﮧ ﺑﯿﺖ
ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ﺗﯿﻦ ﺍﻟﮩﺎﻣﯽ ﻣﺬﺍﮨﺐ ﮐﺎ ﻣﻘﺪﺱ ﺷﮩﺮ ﮨﮯ ﻟﮩﺬﺍ ﯾﮧ
ﺷﮩﺮ ﮐﺴﯽ ﺍﯾﮏ ﻓﺮﯾﻖ ﮐﻮ ﺩﯾﻨﮯ ﮐﮯ ﺑﺠﺎﺋﮯ ﺑﯿﻦ
ﺍﻻﻗﻮﺍﻣﯽ ﺍﻧﺘﻈﺎﻡ ﮐﮯ ﺗﺤﺖ ﺭﮐﮭﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﺗﺎ ﮐﮧ ﮨﺮ ﻣﺬﮨﺐ
ﮐﮯ ﺯﺍﺋﺮﯾﻦ ﯾﮩﺎﮞ ﺑﻼ ﺭﮐﺎﻭﭦ ﺍٓ ﺟﺎ ﺳﮑﯿﮟ۔
ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻠﯽ ﺭﮨﻨﻤﺎ ﮈﯾﻮﮈ ﺑﻦ ﮔﻮﺭﯾﺎﻥ ﻧﮯ ﯾﮧ ﺗﺠﻮﯾﺰ ﺟﮭﭧ
ﺳﮯ ﻣﺎﻥ ﻟﯽ ﮐﯿﻮﻧﮑﮧ ﺍﺱ ﻭﻗﺖ ﺗﮏ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻞ ﮐﻮ ﭘﯿﺮ
ﭨﮑﺎﻧﮯ ﮐﯽ ﺟﮕﮧ ﻧﮧ ﺻﺮﻑ ﻣﻞ ﭼﮑﯽ ﺗﮭﯽ ﺑﻠﮑﮧ ﺍﻗﻮﺍﻡِ
ﻣﺘﺤﺪﮦ ﻧﮯ ﺑﮭﯽ ﺍﻥ ﮐﺎ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺣﻖ ﺗﺴﻠﯿﻢ ﮐﺮ ﻟﯿﺎ ﺗﮭﺎ۔
ﺗﺎﮨﻢ ﻓﻠﺴﻄﯿﻨﯽ ﻗﯿﺎﺩﺕ ‏( ﻣﻔﺘﯽ ﺍﻋﻈﻢ ﺍﻣﯿﻦ ﺍﻟﺤﺴﯿﻨﯽ
ﻭﻏﯿﺮﮦ‏) ﻧﮯ ﺍﺱ ﺗﺠﻮﯾﺰ ﮐﻮ ﯾﮧ ﮐﮩﮧ ﮐﺮ ﻣﺴﺘﺮﺩ ﮐﺮ ﺩﯾﺎ
ﮐﮧ ﺟﺐ ﮨﻢ ﺳﺎﺭﺍ ﻗﺒﻀﮧ ﮨﯽ ﻏﯿﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻣﺎﻧﺘﮯ ﮨﯿﮟ ﺗﻮ
ﺑﯿﺖ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ﮐﯽ ﺣﯿﺜﯿﺖ ﮐﺎ ﺳﻮﺍﻝ ﮐﮩﺎﮞ ﺳﮯ ﺍٓ ﮔﯿﺎ۔
ﻣﮕﺮ ﻓﻠﺴﻄﯿﻨﯽ ﻗﯿﺎﺩﺕ ﯾﮧ ﺳﻤﺠﮭﻨﮯ ﺳﮯ ﻗﺎﺻﺮ ﺭﮨﯽ ﮐﮧ
ﺑﯿﻦ ﺍﻻﻗﻮﺍﻣﯽ ﺳﺎﻣﺮﺍﺟﯽ ﮨﻮﺍ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺧﻼﻑ ﭼﻞ ﺭﮨﯽ ﮨﮯ
ﻟﮩﺬﺍ ﺟﻮ ﺑﭽﺎ ﻟﻮ ﻭﮨﯽ ﻏﻨﯿﻤﺖ ﮨﮯ۔
ﻣﻨﻈﻢ ﯾﮩﻮﺩﯾﻮﮞ ﻧﮯ ﭘﺎﻧﭻ ﻋﺮﺏ ﻣﻤﺎﻟﮏ ﮐﯽ ﮐﺎﻏﺬﯼ ﻓﻮﺝ
ﮐﻮ ﺍٓﺳﺎﻧﯽ ﺳﮯ ﺷﮑﺴﺖ ﺩﮮ ﺩﯼ ﺍﻭﺭ ﺑﯿﺖ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ﮐﺎ
ﻣﻐﺮﺑﯽ ﺣﺼﮧ ﺑﮭﯽ ﺍﻥ ﮐﮯ ﻗﺒﻀﮯ ﻣﯿﮟ ﺍٓﮔﯿﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﻧﮭﻮﮞ
ﻧﮯ ﻓﻮﺭﯼ ﻃﻮﺭ ﭘﺮ ﺍﺳﮯ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻞ ﻣﯿﮟ ﺿﻢ ﮐﺮ ﮐﮯ ﺍﭘﻨﺎ
ﺩﺍﺭﻟﺤﮑﻮﻣﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﮮ ﺩﯾﺎ۔ ﺟﻨﮓ ﺑﻨﺪﯼ ﮨﻮﺋﯽ ﺗﻮ ﻣﻐﺮﺑﯽ
ﮐﻨﺎﺭﮦ ﺍﻭﺭ ﺑﯿﺖ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ﮐﺎ ﻣﺸﺮﻗﯽ ﺣﺼﮧ ﺍﺭﺩﻥ ﮐﮯ
ﻗﺒﻀﮯ ﻣﯿﮟ ﺗﮭﺎ۔
ﭼﺎﺭ ﻻﮐﮫ ﺍﺳﯽ ﮨﺰﺍﺭ ﻓﻠﺴﻄﯿﻨﯽ ﻋﻮﺭﺗﻮﮞ ﺑﭽﻮﮞ، ﺑﻮﮌﮬﻮﮞ
ﺟﻮﺍﻧﻮﮞ ﮐﻮ ﺑﻨﺪﻭﻕ ﮐﯽ ﻧﻮﮎ ﭘﺮ ﮐﮭﮍﮮ ﮐﮭﮍﮮ ﻧﺴﻞ ﺩﺭ
ﻧﺴﻞ ﮔﮭﺮﻭﮞ ﺳﮯ ﻧﮑﺎﻝ ﮐﮯ ﺍﻧﺪﮬﮯ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﮐﯽ ﺟﺎﻧﺐ
ﮨﻨﮑﺎﻝ ﺩﯾﺎ ﮔﯿﺎ۔ ﺍﯾﮏ ﺍﯾﮏ ﮔﺎﻭٔﮞ ﮐﺎ ﻋﺮﺏ ﻧﺎﻡ ﻣﭩﺎ ﮐﺮ
ﻋﺒﺮﺍﻧﯽ ﻧﺎﻡ ﺭﮐﮫ ﺩﯾﺎ ﮔﯿﺎ۔ ﻓﻠﺴﻄﯿﻨﯽ ﺍﺱ ﺍﻟﻤﺌﮯ ﮐﻮ ﻧﻘﺒﮧ
ﮐﮯ ﻧﺎﻡ ﺳﮯ ﯾﺎﺩ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ۔ ﻧﻘﺒﮧ ﮐﺎ ﻭﮨﯽ ﻣﻄﻠﺐ ﮨﮯ
ﺟﻮ ﮨﻮﻟﻮﮐﺎﺳﭧ ﮐﺎ ﮨﮯ ‏( ﺍﺏ ﯾﮩﯽ ﺑﮯ ﺧﺎﻧﻤﺎﮞ ﺑﮍﮪ ﮐﮯ
ﭼﺎﻟﯿﺲ ﻻﮐﮫ ﺳﮯ ﺯﺍﺋﺪ ﮨﻮ ﭼﮑﮯ ﮨﯿﮟ ﺍﻭﺭ ﻣﻠﮑﻮﮞ ﻣﻠﮑﻮﮞ
ﺑﮑﮭﺮﮮ ﭘﮍﮮ ﮨﯿﮟ‏)۔
ﮐﮩﺎ ﺟﺎ ﺭﮨﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺍﻣﺮﯾﮑﺎ ﭘﮩﻼ ﻣﻠﮏ ﮨﮯ ﺟﻮ ﺑﯿﺖ
ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ﻣﯿﮟ ﺍﭘﻨﺎ ﺳﻔﺎﺭﺗﺨﺎﻧﮧ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﮐﺮﮮ ﮔﺎ۔ ﻣﮕﺮ ﯾﮧ
ﺑﺎﺕ ﺩﺭﺳﺖ ﻧﮩﯿﮟ۔ ﺣﺎﻻﻧﮑﮧ ﺑﯿﺖ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ﮐﮯ ﮐﺴﯽ ﺑﮭﯽ
ﺣﺼﮯ ﮐﻮ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻞ ﻣﯿﮟ ﯾﮑﻄﺮﻓﮧ ﺿﻢ ﮐﯿﺎ ﺟﺎﻧﺎ ﮨﻤﯿﺸﮧ
ﻏﯿﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺭﮨﺎ ﻣﮕﺮ ﺳﻦ 50 ﺀ ﮐﮯ ﻋﺸﺮﮮ ﻣﯿﮟ ﺳﻮﻟﮧ
ﻣﻤﺎﻟﮏ ﮐﮯ ﺳﻔﺎﺭﺗﺨﺎﻧﮯ ﻣﻐﺮﺑﯽ ﺑﯿﺖ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ﻣﯿﮟ ﻗﺎﺋﻢ
ﮨﻮ ﭼﮑﮯ ﺗﮭﮯ۔ ﮔﯿﺎﺭﮦ ﻻﻃﯿﻨﯽ ﻣﻤﺎﻟﮏ ‏( ﺑﻮﻟﯿﻮﯾﺎ، ﭼﻠﯽ ،
ﮐﻮﻟﻤﺒﯿﺎ، ﮐﻮﺳﭩﺎﺭﯾﮑﺎ، ﮈﻭﻣﯿﻨﯿﮑﻦ ﺭﯾﭙﺒﻠﮏ، ﺍﯾﮑﻮﯾﮉﻭﺭ،
ﮔﻮﺋﭩﮯ ﻣﺎﻻ، ﭘﺎﻧﺎﻣﺎ، ﯾﻮﺭﻭﮔﻮﺋﮯ، ﻭﯾﻨﺰﻭﯾﻼ، ﮨﯿﭩﯽ‏) ﺗﯿﻦ
ﺍﻓﺮﯾﻘﯽ ﻣﻤﺎﻟﮏ ‏(ﺍٓﺋﯿﻮﺭﯼ ﮐﻮﺳﭧ، ﺯﺍﺋﺮ، ﮐﯿﻨﯿﺎ‏) ﺍﻭﺭ ﺍﯾﮏ
ﯾﻮﺭﭘﯽ ﻣﻠﮏ ﮨﺎﻟﯿﻨﮉ۔ ﺗﻌﺠﺐ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺍﺱ ﻭﻗﺖ ﻋﺮﺏ ﺩﻧﯿﺎ
ﻧﮯ ﺍﺱ ﺑﺎﺕ ﮐﺎ ﮐﻮﺋﯽ ﺧﺎﺹ ﻧﻮﭨﺲ ﻧﮩﯿﮟ ﻟﯿﺎ۔
1973 ﺀ ﮐﯽ ﻋﺮﺏ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻞ ﺟﻨﮓ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﻏﯿﺮﺟﺎﻧﺒﺪﺍﺭ
ﻣﻤﺎﻟﮏ ﮐﯽ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﮯ ﻓﯿﺼﻠﮯ ﮐﮯ ﺗﺤﺖ ﺗﯿﻨﻮﮞ ﺍﻓﺮﯾﻘﯽ
ﻣﻤﺎﻟﮏ ﻧﮯ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻞ ﺳﮯ ﺳﻔﺎﺭﺗﯽ ﺗﻌﻠﻘﺎﺕ ﺧﺘﻢ ﮐﺮ ﻟﯿﮯ۔
ﺑﺎﻗﯽ ﺗﯿﺮﮦ ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺧﺎﻧﮯ ﺑﺪﺳﺘﻮﺭ ﻣﻐﺮﺑﯽ ﺑﯿﺖ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ
ﻣﯿﮟ ﮐﺎﻡ ﮐﺮﺗﮯ ﺭﮨﮯ۔ ﺟﺐ 1980 ﺀ ﻣﯿﮟ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻠﯽ
ﭘﺎﺭﻟﯿﻤﻨﭧ ﻧﮯ ’’ ﯾﺮﻭﺷﻠﻢ ﮐﺎ ﺑﻨﯿﺎﺩﯼ ﻗﺎﻧﻮﻥ ‘‘ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﮐﯿﺎ
ﺟﺲ ﮐﮯ ﺗﺤﺖ ﻣﺘﺤﺪﮦ ﯾﺮﻭﺷﻠﻢ ﮐﻮ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻞ ﮐﺎ ﻣﺴﺘﻘﻞ
ﺩﺍﺭﻟﺤﮑﻮﻣﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﮮ ﺩﯾﺎ ﮔﯿﺎ ﺗﺐ ﺍﻗﻮﺍﻡِ ﻣﺘﺤﺪﮦ ﮐﯽ
ﺳﻼﻣﺘﯽ ﮐﻮﻧﺴﻞ ﻧﮯ ﺍﺱ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﮐﻮ ﻏﯿﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻗﺮﺍﺭ
ﺩﯾﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ 478 ﻣﻨﻈﻮﺭ ﮐﯽ ﺍﻭﺭ ﺭﮐﻦ ﻣﻤﺎﻟﮏ
ﺳﮯ ﻣﻐﺮﺑﯽ ﺑﯿﺖ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ﺳﮯ ﺍﭘﻨﮯ ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺧﺎﻧﮯ
ﮨﭩﺎﻧﮯ ﮐﺎ ﻣﻄﺎﻟﺒﮧ ﮐﯿﺎ۔ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﺗﻤﺎﻡ ﺳﻔﺎﺭﺗﺨﺎﻧﮯ
ﺗﻞ ﺍﺑﯿﺐ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﮨﻮﮔﺌﮯ ‏( ﺍﻗﻮﺍﻡِ ﻣﺘﺤﺪﮦ ﮐﯽ ﺍﺱ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ
ﮐﻮ ﺍﻣﺮﯾﮑﺎ ﺳﻤﯿﺖ ﮐﺴﯽ ﻧﮯ ﻭﯾﭩﻮ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﯿﺎ‏)۔
ﻣﺸﺮﻗﯽ ﺑﯿﺖ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ﭘﺮ ﺟﻮﻥ 1967 ﺀ ﻣﯿﮟ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻞ
ﻧﮯ ﻓﻮﺟﯽ ﻗﺒﻀﮧ ﮐﺮ ﻟﯿﺎ۔ ﺍﻗﻮﺍﻡِ ﻣﺘﺤﺪﮦ ﻧﮯ ﯾﮧ ﻗﺒﻀﮧ
ﻏﯿﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺍﻭﺭ ﻣﺸﺮﻗﯽ ﺑﯿﺖ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ﮐﻮ ﺍﯾﮏ ﻣﻘﺒﻮﺿﮧ
ﻋﻼﻗﮧ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﯾﺎ۔ ﺍﺱ ﮐﺎ ﻣﻄﻠﺐ ﯾﮧ ﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﻗﺎﺑﺾ ﻃﺎﻗﺖ
ﺣﺘﻤﯽ ﺗﺼﻔﯿﮧ ﮨﻮﻧﮯ ﺗﮏ ﻣﻘﺒﻮﺿﮧ ﻋﻼﻗﮯ ﮐﯽ ﺟﻐﺮﺍﻓﯿﺎﺋﯽ،
ﺷﻤﺎﺭﯾﺎﺗﯽ، ﺳﻤﺎﺟﯽ ﻭ ﻣﺬﮨﺒﯽ ﺣﯿﺜﯿﺖ ﻣﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ﻣﻦ
ﻣﺎﻧﯽ ﺗﺒﺪﯾﻠﯽ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﺮ ﺳﮑﺘﯽ۔ ﻣﮕﺮ ﭘﭽﮭﻠﮯ ﭘﭽﺎﺱ ﺑﺮﺱ
ﻣﯿﮟ ﻣﺸﺮﻗﯽ ﺑﯿﺖ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ﮐﮯ ﺍﻧﺪﺭ ﺍﻭﺭ ﺍﺭﺩﮔﺮﺩ ﺩﺭﺟﻦ
ﺑﮭﺮ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻠﯽ ﺍٓﺑﺎﺩﮐﺎﺭ ﺑﺴﺘﯿﺎﮞ ﻧﻤﻮﺩﺍﺭ ﮨﻮ ﮔﺌﯿﮟ ﺟﮩﺎﮞ ﺩﻭ
ﻻﮐﮫ ﯾﮩﻮﺩﯼ ﺑﺴﺎﺋﮯ ﮔﺌﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﮐﺎ ﺫﻣﮯ
ﭘﻮﻟﯿﺲ ﺍﻭﺭ ﻓﻮﺝ ﮐﻮ ﺳﻮﻧﭙﺎ ﮔﯿﺎ۔ ﺟﺐ ﮐﮧ ﺑﯿﺖ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ
ﮐﯽ ﺳﺎﮌﮬﮯ ﭼﺎﺭ ﻻﮐﮫ ﻓﻠﺴﻄﯿﻨﯽ ﺍٓﺑﺎﺩﯼ ﮐﻮ ﺷﮩﺮﯾﺖ
ﺳﮯ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﮐﺮ ﮐﮯ ﻏﯿﺮ ﻣﻠﮑﯽ ﺗﺎﺭﮐﯿﻦِ ﻭﻃﻦ ﮐﺎ ﺩﺭﺟﮧ
ﺩﮮ ﺩﯾﺎ ﮔﯿﺎ۔ ﺍﺏ ﺍﻥ ﮐﮯ ﭘﺎﺱ ﺍﺭﺩﻧﯽ ﭘﺎﺳﭙﻮﺭﭦ ﮨﯿﮟ ﺟﻦ
ﭘﺮ ﺷﮩﺮﯾﺖ ﻧﻤﺒﺮ ﺩﺭﺝ ﻧﮩﯿﮟ ﺍﻭﺭ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻞ ﮐﮯ ﺟﺎﺭﯼ
ﮐﺮﺩﮦ ﺭﮨﺎﺋﺸﯽ ﭘﺮﻣﭧ ﮨﯿﮟ ﺟﻨﮭﯿﮟ ﮐﺴﯽ ﺑﮭﯽ ﻭﻗﺖ
ﻣﻨﺴﻮﺥ ﮐﯿﺎ ﺟﺎ ﺳﮑﺘﺎ ﮨﮯ۔
ﺍﺭﺩﻥ ﻣﯿﮟ ﮐﺎﻡ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﺍﻧﮭﯿﮟ ﺍﺭﺩﻧﯽ ﻭﺭﮎ ﭘﺮﻣﭧ
ﮐﯽ ﺿﺮﻭﺭﺕ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻠﯽ ﺭﮨﺎﺋﺸﯽ ﭘﺮﻣﭧ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ
ﺭﮐﮭﻨﮯ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﺿﺮﻭﺭﯼ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻭﮦ ﺍﯾﮏ ﺧﺎﺹ ﻣﺪﺕ
ﺳﮯ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﺑﯿﺖ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ﮐﯽ ﺣﺪﻭﺩ ﺳﮯ ﺑﺎﮨﺮ ﻧﮩﯿﮟ ﺭﮦ
ﺳﮑﺘﮯ۔ ﺑﺼﻮﺭﺕِ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﻧﮭﯿﮟ ﺍﭘﻨﯽ ﺍﻣﻼﮐﯽ ﻣﻠﮑﯿﺖ،
ﮐﺮﺍﺋﮯ ﻧﺎﻣﮯ ﯾﺎ ﺗﻨﺨﻮﺍﮦ ﮐﯽ ﺳﻠﭗ ﮐﮯ ﺫﺭﯾﻌﮯ ﺛﺎﺑﺖ
ﮐﺮﻧﺎ ﭘﮍﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻭﮦ ﻭﺍﻗﻌﯽ ﺑﯿﺖ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ﮐﮯ ﺣﻘﯿﻘﯽ
ﺭﮨﺎﺋﺸﯽ ﮨﯿﮟ ﻟﮩﺬﺍ ﺍﻥ ﮐﺎ ﭘﺮﻣﭧ ﺑﺤﺎﻝ ﮐﯿﺎ ﺟﺎﺋﮯ۔ ﺍﺱ
ﮐﮯ ﺑﺎﻭﺟﻮﺩ ﮔﺰﺷﺘﮧ ﭘﭽﺎﺱ ﺑﺮﺱ ﻣﯿﮟ ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً ﭼﻮﺩﮦ ﮨﺰﺍﺭ
ﻓﻠﺴﻄﯿﻨﯽ ﺍﯾﺴﮯ ﮨﯿﮟ ﺟﻦ ﮐﺎ ﺭﮨﺎﺋﺸﯽ ﭘﺮﻣﭧ ﻣﺴﺘﻘﻞ
ﻣﻨﺴﻮﺥ ﮐﯿﺎ ﺟﺎ ﭼﮑﺎ ﮨﮯ۔ ﺍﺏ ﻭﮦ ﻧﮧ ﺍﺭﺩﻥ ﮐﮯ ﺷﮩﺮﯼ
ﮨﯿﮟ ﻧﮧ ﺑﯿﺖ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ﮐﮯ ﺭﮨﺎﺋﺸﯽ۔ ﻋﻤﻼً ﻭﮦ ﻣﻐﺮﺑﯽ
ﮐﻨﺎﺭﮮ ﮐﯽ ﻓﻠﺴﻄﯿﻨﯽ ﺍﺗﮭﺎﺭﭨﯽ ﮐﯽ ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻣﯿﮟ ﺑﮭﯽ
ﭘﻨﺎﮦ ﮔﺰﯾﻦ ﮨﯿﮟ۔
ﺍﺏ ﺟﮩﺎﮞ ﺑﮯ ﭼﺎﺭﮔﯽ ﮐﺎ ﯾﮧ ﻋﺎﻟﻢ ﮨﻮ ﻭﮨﺎﮞ ﯾﮧ ﺗﻮﻗﻊ ﮐﺮﻧﺎ
ﮐﮧ ﻋﺎﻟﻢِ ﺍﺳﻼﻡ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺣﻖ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﮨﺮ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ
ﺳﮯ ﮔﺮﯾﺰ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﺮﮮ ﮔﺎ ﺍﯾﮏ ﻣﻀﺤﮑﮧ ﺧﯿﺰ ﺗﻮﻗﻊ ﮨﮯ۔
ﻇﺎﮨﺮ ﮨﮯ ﻋﺮﺏ ﻟﯿﮓ ﮐﻮ ﭨﺮﻣﭗ ﮐﮯ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﮐﯽ ﻣﺬﻣﺖ
ﮐﺮﻧﯽ ﺗﮭﯽ ﺳﻮ ﺍﺱ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﺎ ﻓﺮﺽ ﭘﻮﺭﺍ ﮐﺮ ﺩﯾﺎ۔ ﻇﺎﮨﺮ
ﮨﮯ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﮐﺎﻧﻔﺮﻧﺲ ﮐﯽ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻮ ﯾﮧ ﻣﻄﺎﻟﺒﮧ ﮐﺮﻧﺎ
ﺗﮭﺎ ﮐﮧ ﺑﯿﺖ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ﻣﯿﮟ ﺟﻮ ﺑﮭﯽ ﻣﻠﮏ ﺍﭘﻨﺎ ﺳﻔﺎﺭﺕ
ﺧﺎﻧﮧ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﮐﺮﮮ ﺍﺱ ﺳﮯ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﮯ ﺳﺘﺎﻭﻥ ﻣﻤﺎﻟﮏ
ﺳﻔﺎﺭﺗﯽ ﺗﻌﻠﻘﺎﺕ ﺧﺘﻢ ﮐﺮ ﻟﯿﮟ ﺳﻮ ﺍﺱ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﯽ
ﻣﺮﺩﺍﻧﮕﯽ ﮐﮯ ﺛﺒﻮﺕ ﮐﮯ ﻃﻮﺭ ﭘﺮ ﻣﻄﺎﻟﺒﮧ ﮐﺮ ﺩﯾﺎ۔
ﻇﺎﮨﺮ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺗﻤﺎﻡ ﻋﺮﺏ ﺍﻭﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﻣﻤﺎﻟﮏ ﮐﻮ
ﺍﯾﮏ ﻣﺬﻣﺘﯽ ﺑﯿﺎﻥ ﺍﻭﺭ ’’ﯾﮩﺎﮞ ﺳﮯ ﻭﮨﺎﮞ ﺗﮏ ﺍٓﮒ ﻟﮓ ﺟﺎﺋﮯ
ﮔﯽ ‘‘ ﻭﻏﯿﺮﮦ ﻭﻏﯿﺮﮦ ﮐﮩﻨﺎ ﺗﮭﺎ ﺳﻮ ﮐﮩﮧ ﺩﯾﺎ۔ ﺩﻭ ﯾﺎ ﺗﯿﻦ
ﺟﻤﻌﮯ ﺗﮏ ﻣﺬﮨﺒﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺟﻤﺎﻋﺘﯿﮟ ﮐﺮﺍﭼﯽ، ﻻﮨﻮﺭ ﺍﻭﺭ
ﭘﺸﺎﻭﺭ ﻭﻏﯿﺮﮦ ﻣﯿﮟ ﺍﺣﺘﺠﺎﺟﯽ ﺟﻠﻮﺱ ﻧﮑﺎﻟﯿﮟ ﮔﯽ۔ ﮨﻮ
ﺳﮑﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﭽﮫ ﻣﻨﭽﻠﮯ ﺍﭘﻨﯽ ﮨﯽ ﺍﻣﻼﮎ ﮐﻮ ﻧﻘﺼﺎﻥ ﺑﮭﯽ
ﭘﮩﻨﭽﺎ ﺩﯾﮟ۔ ﻣﮕﺮ ﻓﻠﺴﻄﯿﻨﯿﻮﮞ ﻧﮯ ﺍﮔﺮ ﺗﯿﺴﺮﺍ ﺍﻧﺘﻔﺎﺿﮧ
ﺷﺮﻭﻉ ﮐﺮ ﺩﯾﺎ ﺗﻮ ﭨﺎﻧﮕﯿﮟ ﺻﺮﻑ ﻓﻠﺴﻄﯿﻨﻮﮞ ﮐﯽ ﮨﯽ
ﭨﻮﭨﯿﮟ ﮔﯽ۔ ﮨﻢ ﺑﺲ ﺍﯾﮏ ﮐﻮﺭﺱ ﮐﯽ ﺷﮑﻞ ﻣﯿﮟ ﮨﺎﺋﮯ
ﻭﺍﺋﮯ ﮐﺮﺗﮯ ﺭﮨﯿﮟ ﮔﮯ۔
‏( ﺟﺐ ﺍﮔﺴﺖ 1969 ﻣﯿﮟ ﺍٓﺳﭩﺮﯾﻠﻮﯼ ﯾﮩﻮﺩﯼ ﻣﺎﺋﯿﮑﻞ
ﺭﻭﺣﺎﻥ ﻧﮯ ﻣﺴﺠﺪ ﺍﻗﺼﯽ ﮐﮯ ﻣﻨﺒﺮ ﮐﻮ ﺍٓﮒ ﻟﮕﺎﺋﯽ ﺗﻮ
ﺑﮩﺎﻭﻝ ﭘﻮﺭ ﮐﮯ ﺍﯾﮏ ﻣﻘﺎﻣﯽ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﻣﯿﮟ ﺳﺮﺧﯽ ﻟﮕﯽ
’’ﺳﻤﮧ ﺳﭩﮧ ﮐﮯ ﻋﻮﺍﻡ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻞ ﮐﻮ ﻧﯿﺴﺖ ﻭ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﮐﺮ
ﮐﮯ ﺩﻡ ﻟﯿﮟ ﮔﮯ۔ﻣﻘﺎﻣﯽ ﻋﻠﻤﺎ ﮐﺎ ﻋﺰﻡ‘‘ ۔‏)
ﺍٓﺝ ﺍﺻﻞ ﻣﺴﺌﻠﮧ ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ ﭘﺮ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻠﯽ ﻗﺒﻀﮧ ﻧﮩﯿﮟ ﺍﺻﻞ
ﻣﺴﺌﻠﮧ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻞ ﺳﻤﯿﺖ ﭘﻮﺭﮮ ﻣﺸﺮﻕِ ﻭﺳﻄﯽ ﮐﯽ
’’ ﺍﻋﺘﺪﺍﻝ ﭘﺴﻨﺪ ﺣﮑﻮﻣﺘﻮﮞ ‘‘ ﮐﻮ ’’ﺍﻧﺘﮩﺎ ﭘﺴﻨﺪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ‘‘ ﮐﯽ
ﺷﮑﻞ ﻣﯿﮟ ﺩﺭﭘﯿﺶ ﮨﮯ۔ﯾﮧ ﺧﻄﺮﮦ ﺍﺗﻨﺎ ﺑﮍﺍ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺍﺱ ﭘﺮ
ﺳﻮ ﻓﻠﺴﻄﯿﻦ ﺍﻭﺭ ﮨﺰﺍﺭ ﺑﯿﺖ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ﻗﺮﺑﺎﻥ۔۔
ﺑﺸﮑﺮﯾﮧ ﺍﯾﮑﺴﭙﺮﯾﺲ